pleurant
From the French for "he or she who weeps". This term is used to describe the (usually unidentified) mourners who adorn early funeral monuments in France.